Search

As a hobby, tabletop role-playing games have a dubious history of appropriation of non-western fantasy tropes as supplemental, and othered. Advanced Dungeons and Dragons' Oriental Adventures (1985), and Al- Qadim (1992) tokenized East Asian, and Middle-Eastern mythology, respectively. Since the onset of Dungeons and Dragons 5th Edition (2014), it's publisher, Wizards of the Coast, makes claims to progress in its depictions of BIPOC communities, by bringing in folks to talk about their own cultures, such as with Journeys through the Radiant Citadel (2022). More fundamentally however, the release of 5th edition and the hobbies resurgence coincided with the proliferation of crowdfunding platform Kickstarter, allowing new voices to populate the hobby space. Adventure games like the all indigenous Coyote and Crow allow for a non-colonial view of North America that presents indigeneity beyond traditionalist tropes, offering advanced technologies like Yutsu Lifts, Second Eyes, and Nisi. The horror game Old Gods of Appalachia offers a marginalized region the chance to celebrate their heritage, and reshape the narrative around Appalachia. The focus on local, and indigenous authorship may offer benefits beyond a sense of authentic representation. When utilized therapeutically, these games may work to address intergenerational trauma, and offer therapeutic insights specifically built to unmoor the legacies ascribed onto these groups by dominant and colonial powers. 

Thomas, Brian J. 2023. "Local Games for Local Trauma." In 4S Paraconference X EiJ: Building a Global Record, curated by Misria Shaik Ali, Kim Fortun, Phillip Baum and Prerna Srigyan. Annual Meeting of the Society of Social Studies of Science. Honolulu, Hawai'i, Nov 8-11.

Ernesto Yerena Montejano, currently a Boyle Heights resident and originally from Imperial County, and his team of fellow artists Arlene Mejorado and Ayerim Leon — complete with friends and families" painted the mura.

It belongs to the Imperial Valley, but was one of 14 California commissions art projects as part of a collaboration between the Governor's Office, CA Dept of Public Health and The Center at Sierra Health Foundation. The commissioning program aimed to raise awareness about Covid19 within the State's hardest hit areas. Each an governmental agency stakeholder in the project along with curators who selected the artist for this mural.

The building's owner, which appears to be a someone poised to sell it soon is also a stakeholder and most importantly, local resident are active stakeholders as they began adding names of family members who died because of Covid on the western corner of the mural unprompted and without explicit instruction or permission.

The mural is located at 739 N. Imperial Avenue in El Centro. It is precariously positioned because although the current owner of the building has promised to protect it for the next 6 months (per Jun 10, 2021), the next owner of the building may cover over the mural. The mural was completed over 1 week by 5+ painters under the direction of  the artist Ernesto Yerena Montejano on May 30, 2021.

It brings together community members to commorate the toll Covid 19 has taken on the community. It provides a public service message to continue masking and thereby taking care of the community. And it adds an element of beauty and artfulness to what was a run-down building exterior

The mural covers the entire side of one building. The background is painted in purples, blue and yellow. One side of the wall is painted "Protege A Nuestra Comunidad!"|"Protect our Community!"

The centerpiece of the mural both figuratively and literally is a beautiful woman (anywhere beteween 20-40yo) in traditional dress with two long strands of brown braided hair holding a bouquet of colorful flowers tied together with a yellow sash. She is wear a face mask to back up the Covid-19 theme.

The flowers she holds is both a reference to the business--"Cynthia's Flower Connection" which has since moved as well as a tribute to the community and their deceased members who died of Covid. One indication is that community members began adding names to the side of the mural as a tribute to lost family members.

This mural is a public-works project commissioned by the State and agencies. It was created by an artist who has ties to the area. It is also meant to be a public health message, another way to reach local residents who have been "locked in"

“Right away we saw how powerful the mural was in bringing people together, especially after this year where we've been locked in and it's been hard to communicate with our community,” he said. Per David Varela, “People are slowly making their way to the mural and are able to mourn a little bit too,” Varela said. “It's really healthy to mourn and I think people are getting a chance to do that through the mural. I knew we'd not only get a beautiful mural, but a powerful message.”

Byron Good, Ph.D., is a professor of Medical Anthropology at Harvard Medical School. His primary area of research is mental illness and how social perceptions evolves around these issues, in terms of both treatment and social acceptance. Dr. Good has several works on these issues, including several that explore the perspective of bio-medicine in non-western medical knowledge, the cultural meaning of mental illness, and patient narrative during illness. His publications including several papers, books, and edited volumes; he is regarded as a major contributor to the field of psychological anthropology. 

The article primarily asserts that how a patient narrates or describes their medical history is deeply rooted in their native culture. As such, physicians must be aware of how an individual's medical experiences can be altered based on this. In turn, physicians must recognize the importance of story-telling and anecdotes when receiving information directly from patients. Narratives project the patient's experience and events through their perspective, granting professionals a glimpse into their thought processes and action patterns.

The author, Byron J. Good, is a Harvard professor in the department of global health and social medicine. He is the director of the International Mental Health Training Program, and has significant experience with field research that has led to many publications.

The article’s main argument is that the narration of an illness is founded in the emotional connection it has to the sufferers life, the place from which they view the illness which includes individual and cultural aspects. Furthermore any lack of factual accuracy is an indicator of the social and cultural environment in which the illness presents itself and is revealing as to how it will be perceived and treated.

The main argument is supported primarily through interviews with many individuals living in Ankara, through which they describe the first presentation of their seizures and in many cases the steps they tool to attempt a cure. Along with the interviews, statistics of the individuals interviewed and their diagnoses is used to provide a reference point to better understand their stories. Finally the article includes an analysis of narratives in a more general sense that can be applied to the narrative of an illness.

• “… illness narratives - both the corpus of story episodes and the larger life "story" or illness narrative to which they contribute - have elements in common with fiction. They have a plot; succession is ordered as history or event, given configuration.” (164)
• “The diverse accounts of the illness in these narratives represent alternative plots, a telling of the story in different ways, each implying a different source of efficacy and the possibility of an alternative ending to the story. My point is not that persons having access to a plural medical system do not simply choose among alternative forms of healing but instead draw on all of them” (155)
• “Predicament, human striving, and an unfolding in time toward a conclusion are thus central to the syntax of human stories, and all of these, as we will see, are important to stories about illness experience.” (145)